маркетинговое агентство

Хочу розширити бізнес на інший ринок, але не знаю, чи потрібно створювати окремий сайт, чи достатньо додати мовну версію до існуючого. Які тут можуть бути підводні камені?

Це залежить від багатьох факторів: цільової аудиторії, специфіки товару, бюджету на просування. Окремий сайт дає більше можливостей для локалізації та налаштування під конкретний ринок, але потребує більших вкладень. Версія на існуючому сайті - простіший варіант, але може бути менш ефективною. Також важливо враховувати особливості пошукової оптимізації для іншомовного сегменту.

Мав схожу задачу минулого року. Спочатку хотів зробити просто переклад, але після консультації з https://seo-tiko.com/ru/ маркетинговое агентство зрозумів, що це не найкращий варіант. Зробили окремий домен з повною локалізацією - не тільки мови, а й контенту, цін, способів оплати. Результат виправдав очікування, конверсія на новому ринку виявилася навіть вищою за основний.